czwartek, 6 sierpnia 2026 --:--:--
Region

Niemieccy rowerzyści dotarli do Nowego Sącza. Wizyta obchodów rocznicy

Niemieccy rowerzyści dotarli do Nowego Sącza. Wizyta obchodów rocznicy

Do Nowego Sącza przyjechali goście z partnerskiego miasta Schwerte. Wizyta związana była z 35. rocznicą zawarcia Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy między Rzeczpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec. Do stolicy regionu przybyła zarówno oficjalna delegacja radnych, jak i grupa czterech rowerzystów, którzy pokonali trasę ze Schwerte na dwóch kółkach pod hasłem "Do przyjaciół można dotrzeć na rowerze".

W pigułce

  • Delegacja z Schwerte odwiedziła Nowy Sącz w związku z 35. rocznicą traktatu polsko-niemieckiego
  • Czterech cyklistów przebył drogę ze Schwerte na rowerach jako symbol przyjaźni miast
  • Spotkanie odbyło się w nowosądeckim ratuszu z prezydentem miasta
  • Partnerstwo między miastami trwa od 36 lat

Oficjalna delegacja w ratuszu

W nowosądeckim ratuszu dwie grupy - oficjalna delegacja radnych oraz cykliści - spotkały się z prezydentem Ludomirem Handzlem. Do miasta przybyli radni Rady Miasta Schwerte Jens Krammenschneider-Hunsch i Josephin Ludwig.

"Dziękuję za spotkanie panu Jensowi Krammenschneiderowi-Hunschowi oraz pani Josephin Ludwig, radnym Rady Miasta Schwerte. Cieszę się, że mogliśmy porozmawiać o dalszej współpracy i umacnianiu partnerstwa, które od 36 lat łączy Nowy Sącz i Schwerte" - powiedział prezydent Ludomir Handzel

Prezydent wyraził również nadzieję na kolejne wspólne inicjatywy, które jeszcze bardziej zacieśnią relacje między miastami.

Czterech rowerzystów, jedna misja

Chrysovalantis Karasakalidis, Harald Miehe, Peter Schubert i Werner Schröder przebyli trasę ze Schwerte do Nowego Sącza na rowerach. To było nie tylko sportowe wyzwanie - działanie miało podkreślić znaczenie partnerstwa między miastami i pokazać, że przyjaźń nie zna granic.

"Nasi niezwykli goście udowodnili, że przyjaźń między naszymi miastami nie zna granic. Ta niezwykła wyprawa jest pięknym symbolem wieloletniej współpracy, wzajemnego szacunku i przyjaźni, które od lat łączą mieszkańców Nowego Sącza i Schwerte. Serdecznie gratuluję wytrwałości i determinacji" - podkreślił prezydent Handzel

Kim są rowerzyści z Niemiec?

Chrysovalantis Karasakalidis - inicjator wyprawy, emerytowany oficer greckich sił powietrznych. Stoi na czele Kręgu Współpracy Schwerte-Ioannina i pełni funkcję zastępcy przewodniczącego Rady Integracyjnej miasta Schwerte. Trenuje młodzieżową drużynę Rugby Football Club w Dortmundzie i za swoją humanitarną postawę został odznaczony jako wieloletni honorowy dawca krwi.

Harald Miehe - nestor i kapitan grupy. Emeryt kierujący lokalną strukturą cyklistów jako przewodniczący oddziału Niemieckiego Klubu Rowerowego (ADFC) w Schwerte. Jego doświadczenie jest gwarancją bezpiecznego dotarcia do celu.

Peter Schubert - w przeszłości dbał o finanse partnerów z Niemiec jako skarbnik miasta Schwerte. Od 2019 roku przewodzi Miejskiemu Związkowi Sportowemu. Po spędzeniu 30 lat na piłkarskich boiskach postanowił podnieść poprzeczkę i zamienił futbol na wymagający triathlon.

Werner Schröder - prawdziwy tytan amatorskiego sportu. Od ponad czterech dekad gra w piłkę nożną w klubach na terenie Schwerte. Zimą zamienia rower na narty, a jego wielką pasją są piesze wędrówki oraz długodystansowe wyprawy rowerowe w Niemczech i na całym świecie.

Źródło: Nowy Sącz

Udostępnij: Facebook X WhatsApp